recherche de prénoms

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

recherche de prénoms

Message  cecile le Jeu 23 Déc - 20:42

Bonjour à tous,
je suis enceinte et je me renseigne sur les prénoms qui pourraient nous plaire au papa et à moi, et qui n'auraient pas de signification religieuse. J'ai lu par-ci par-là qu'en hongrois, on donne beaucoup de prénoms païens, dont un prénom féminin qui sonne particulièrement bien à mon oreille : Etelka. Mais alors, pour trouver son origine, je ne lis rien sur le net. Savez-vous s'il vient d'un personnage historique, d'une légende, ou autre?
Merci à tous les gentils connaisseurs de la langue et de la civilisation hongroise qui prendront la peine de m'éclairer.

cecile

Messages : 3
Points : 5
Date d'inscription : 23/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: recherche de prénoms

Message  chimiste le Sam 25 Déc - 13:10

Bonjour Cecile,

Le nom Etelka a été créé par un écrivain, András Dugonics (1740-1818) à la fin du XVIIIe siècle. Le titre de son oeuvre est aussi Etelka.
Etelka n'est pas un prénom fréquent en Hongrie. On le note comme la paire féminine d'Etele, qui est l'autre forme d'Attila... Laughing Attila était le nom du roi des Huns, donc ces prénoms n'ont pas de signification religieuse...

http://hu.wikipedia.org/wiki/Etelka
http://hu.wikipedia.org/wiki/Dugonics_Andr%C3%A1s
http://fr.wikipedia.org/wiki/Attila

Joyeux Noël!

chimiste
avatar
chimiste

Messages : 149
Points : 163
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 34
Localisation : Budapest

Revenir en haut Aller en bas

Re: recherche de prénoms

Message  cecile le Sam 25 Déc - 21:50

Merci beaucoup pour ta réponse, chimiste.
Encore 2 mois pour nous décider (si le bébé s'avère être une fille).
Je vous tiendrai au courant.
Bon Noël aussi.

cecile

Messages : 3
Points : 5
Date d'inscription : 23/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: recherche de prénoms

Message  cecile le Mar 22 Mar - 0:46

Voilà, le bébé attendu s'est révélé être une fille, et ce prénom a continué de nous plaire. Etelka vient de naître, nous sommes heureux.

cecile

Messages : 3
Points : 5
Date d'inscription : 23/12/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: recherche de prénoms

Message  chimiste le Mar 22 Mar - 1:36

Je vous félicite! cheers
Bonne santé pour la petite et pour la maman aussi! Very Happy

chimiste
avatar
chimiste

Messages : 149
Points : 163
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 34
Localisation : Budapest

Revenir en haut Aller en bas

Re: recherche de prénoms

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum