Devine où est-ce ?
+17
puli68
zsák
Rozsadomb
chimiste
docmarco
KATALIN
xender44
Gabuda
manu
milo37
oroszlan
Yoan
Baboo
cora.l
Gaarth
Clément
Admin
21 participants
Page 15 sur 17
Page 15 sur 17 • 1 ... 9 ... 14, 15, 16, 17
Re: Devine où est-ce ?
Ce serait pas mal je pense jomopot,
Que plutôt que nous balancer ces liens très intéressants, tu fasse un petit résumé qui nous apprenne en quelques mots le lieu, le charme, l'histoire et peut-être aussi la petite histoire du lieu.
Sur ce, bravo et encore bravo! Gratulatok!
A toi, la prochaine...Photo, j'entends...
Zsák.
Que plutôt que nous balancer ces liens très intéressants, tu fasse un petit résumé qui nous apprenne en quelques mots le lieu, le charme, l'histoire et peut-être aussi la petite histoire du lieu.
Sur ce, bravo et encore bravo! Gratulatok!
A toi, la prochaine...Photo, j'entends...
Zsák.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
monsieur zsák, vous n'avez lu et vu que la moitié de mon post - l'image que j'avais postée était la nouvelle devinette!!!!
mais ce soir il vous fallait casser du sucre sur mon dos, donc voilà vos reproches bis répétita ici aussi...
correspond à celui qu'il vous aurait fallu pour obtenir une esquisse de traduction de la dite page avec la fonction google traduction
cependant monsieur est servi:
http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=hu&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FS%25C3%25A1rv%25C3%25A1r&act=url
quant au résumé, faîtes-le à vous-même - personnellement je ne le demande pas, je préfère disposer de la page entière
cependant concernant l'image proposée par chimiste, c'est le vieux pont qui se situe devant le
le web dispose d'autres informations dont vous pouvez prendre connaissance avec http://translate.google.fr/
vous saurez mieux choisir que moi ce qui vous convient de savoir
bien le bonsoir monsieur Sac
mais ce soir il vous fallait casser du sucre sur mon dos, donc voilà vos reproches bis répétita ici aussi...
cher monsieur, le temps que vous avez mis pour me reprocher de balancer un lien sans l'avoir traduit etczsák a écrit:Que plutôt que nous balancer ces liens très intéressants, tu fasse un petit résumé qui
correspond à celui qu'il vous aurait fallu pour obtenir une esquisse de traduction de la dite page avec la fonction google traduction
cependant monsieur est servi:
http://translate.google.fr/translate?js=n&prev=_t&hl=fr&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=hu&tl=fr&u=http%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FS%25C3%25A1rv%25C3%25A1r&act=url
quant au résumé, faîtes-le à vous-même - personnellement je ne le demande pas, je préfère disposer de la page entière
cependant concernant l'image proposée par chimiste, c'est le vieux pont qui se situe devant le
vous connaissez aussi bien le hongrois que moi, voire même mieux, puisque vous vivez en Hongrie plusieurs semaines par an; donc avec un peu de temps, d'effort pour soulever et feuilleter un dictionnaire, sans aucun doute vous trouverez le sens des mots restés en hongrois!Château Nadasdy (prédécesseur) fondé au 13 századi . Siècle . Több átépítés után a 17. Plusieurs de reconstruction après la 17e században a Nádasdyak építették ki reneszánsz várkastéllyá. siècle, château de la Renaissance a été construit sur la Nadasdys. Legnagyobb látványossága a díszterem, aminek freskóit 1653 -ban és 1769 -ben festették. La plus grande attraction de la salle de bal, avec des fresques en 1653 et en 1769 a été peint.
le web dispose d'autres informations dont vous pouvez prendre connaissance avec http://translate.google.fr/
vous saurez mieux choisir que moi ce qui vous convient de savoir
bien le bonsoir monsieur Sac
Dernière édition par jonapot le Ven 10 Sep - 1:53, édité 1 fois
jonapot- Messages : 40
Points : 66
Date d'inscription : 28/08/2010
Re: Devine où est-ce ?
Cher Jonapot,
Comme toujours, vous avez raison sur toute la ligne.
Dès que j'ai le temps je vous propose un commentaire sur ce château.
Un commentaire personnalisé est certes plus subjectif mais tellement plus poétique.
Belle journée à tous et puis aussi bonne chance
Zs.
Comme toujours, vous avez raison sur toute la ligne.
Dès que j'ai le temps je vous propose un commentaire sur ce château.
Un commentaire personnalisé est certes plus subjectif mais tellement plus poétique.
Belle journée à tous et puis aussi bonne chance
Zs.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Visite du château Nádasdy à Sárvár
Suivez le guide.
L’entrée du musée est située dans la salle voûtée après la grande porte. A l'étage, le grand hall (la salle des chevaliers) au décor baroque est l'un des plus imposants de Hongrie. Les salles du musée abritent des expositions thématiques permanentes (histoire de l'imprimerie et de cartographie et des arts appliqués). La bibliothèque de la ville et le centre culturel sont situés dans la cour intérieure du pentagone irrégulier. Les expositions temporaires occupent la Galeria Arcis, ce bâtiment met en valeur les œuvres d’artistes célèbres hongrois et étrangers.
En face du château Nádasdy se dresse l'église évangélique construite en style classique.
Zs.
Ps: c'est dans ce château que furent imprimés les premiers ouvrages en hongrois, plus particulièrement le nouveau testament en 1541.
Suivez le guide.
L’entrée du musée est située dans la salle voûtée après la grande porte. A l'étage, le grand hall (la salle des chevaliers) au décor baroque est l'un des plus imposants de Hongrie. Les salles du musée abritent des expositions thématiques permanentes (histoire de l'imprimerie et de cartographie et des arts appliqués). La bibliothèque de la ville et le centre culturel sont situés dans la cour intérieure du pentagone irrégulier. Les expositions temporaires occupent la Galeria Arcis, ce bâtiment met en valeur les œuvres d’artistes célèbres hongrois et étrangers.
En face du château Nádasdy se dresse l'église évangélique construite en style classique.
Zs.
Ps: c'est dans ce château que furent imprimés les premiers ouvrages en hongrois, plus particulièrement le nouveau testament en 1541.
Dernière édition par zsák le Sam 11 Sep - 9:25, édité 2 fois
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Le château fort du Haut-Koenigsbourg.
http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/Haut-K%C5%93nigsbourg_ch%C3%A2teau_du/11004910
Zs.
http://www.larousse.fr/encyclopedie/article/Haut-K%C5%93nigsbourg_ch%C3%A2teau_du/11004910
Zs.
Dernière édition par zsák le Sam 25 Sep - 21:45, édité 1 fois
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Revenons donc en Hongrie.
Voici le nouveau lieu à découvrir, bonne recherche à toutes et à tous.
Zs.
Indice: ce bâtiment a droit au chapitre.
Voici le nouveau lieu à découvrir, bonne recherche à toutes et à tous.
Zs.
Indice: ce bâtiment a droit au chapitre.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Second indice: aux confins des trois rivières.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Panyola ?zsák a écrit:aux confins des trois rivières.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Panyola
három folyó = Tisza - Somes - Túr
mais google ne présente aucune église ou temple offrant un portail comme vous le montrez, avec cette tour ronde devant à Panyola (ni non plus ailleurs)!!
alors, est-ce une restauration ou construction nouvelle ?
ou bien n'est-ce pas en Hongrie ? peut-être en Roumanie
ou bien...
jonapot- Messages : 40
Points : 66
Date d'inscription : 28/08/2010
Re: Devine où est-ce ?
Ici, c'est bien la Hongrie qui fait sujet.
Voici une autre photo du lieu.
Cherchez donc plus à l'ouest. Bonne chance à tous!
Zs.
Voici une autre photo du lieu.
Cherchez donc plus à l'ouest. Bonne chance à tous!
Zs.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
alors c'est en TRANSDANUBIE http://www.hongrie-active.com/fr/atouts-hongrie/region2hongrie/transdanubie/
du sud http://www.utazzitthon.hu/images/tajegyseg/terkep-kaposvareskornyeke.gif
les 3 rivières: Mura - Dráva - Duna http://www.kerekparut.com/
mais sans être passé réellement par là,
et sans trouver de cartes vraiment lisibles, - celle-ci ne l'est pas: http://www.kerekparut.com/files/turautvonal_terkep.jpg
avec google je ne puis identifier ville ou village
Et je ne peux rester plus d'1h à chercher une aiguille dans une botte de foin
or il faudrait encore des heures et des heures, fouiller chaque ville ou village de cette région
- sans d'ailleurs être sûr de trouver une image se rapportant à votre thème -
donc votre image est très précieuse,
il reste à identifier le lieu
bonne chance
et bravo d'avance aux connaisseurs
du sud http://www.utazzitthon.hu/images/tajegyseg/terkep-kaposvareskornyeke.gif
les 3 rivières: Mura - Dráva - Duna http://www.kerekparut.com/
mais sans être passé réellement par là,
et sans trouver de cartes vraiment lisibles, - celle-ci ne l'est pas: http://www.kerekparut.com/files/turautvonal_terkep.jpg
avec google je ne puis identifier ville ou village
Et je ne peux rester plus d'1h à chercher une aiguille dans une botte de foin
or il faudrait encore des heures et des heures, fouiller chaque ville ou village de cette région
- sans d'ailleurs être sûr de trouver une image se rapportant à votre thème -
donc votre image est très précieuse,
il reste à identifier le lieu
bonne chance
et bravo d'avance aux connaisseurs
jonapot- Messages : 40
Points : 66
Date d'inscription : 28/08/2010
Re: Devine où est-ce ?
La cité millénaire se découvre à mi-chemin entre la perle du Danube et les deux capitales les plus proches au monde.
Zs.
Zs.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Ça va être dur, mais je donne un indice : les deux capitales les plus proches au monde sont Brazzaville et Kinshasa
Ce qui nous place le lieu que nous cherchons vers l'endroit où se rejoignent les frontières algérienne, libyenne et nigériennes.
Ce qui m'amène tout naturellement à suggérer Káptalan Domb (dans le Püspökvár) à Győr
Ce qui nous place le lieu que nous cherchons vers l'endroit où se rejoignent les frontières algérienne, libyenne et nigériennes.
Ce qui m'amène tout naturellement à suggérer Káptalan Domb (dans le Püspökvár) à Győr
manu- Messages : 122
Points : 132
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 55
Localisation : Saint-Marcellin / Budapest
Re: Devine où est-ce ?
C'est bien juste Manu. J'aurais du écrire d'Europe, mille excuses à tous (Il faut toujours recouper ses sources et ne pas trop se fier aux encyclopédies en ligne, çà m'apprendra peu-être, d'autant que ce n'est pas la première fois que cela m'arrive).manu a écrit:Ça va être dur, mais je donne un indice : les deux capitales les plus proches au monde sont Brazzaville et Kinshasa
La réponse au jeu est la bonne aussi. Bravo!
La photo nous montre l’entrée du Püspökvár, côté séminaire.
Bien que l’évêché fut fondé par le roi Étienne vers l’an mille, le palais épiscopal fortifié fut construit au XIIIe siècle et transformé au XVIe sur la colline du chapitre (Káptalandomb) qui domine le confluent de la Rabala Rábca et du Mosoni Duna.
La résidence des évêques fait face à la basilique de Györ.
Le Mosoni Duna est un bras secondaire du Danube qu’il quitte après avoir traversé Bratislava pour musarder plus de soixante kilomètres en décrivant avec nonchalance une cinquantaine de méandres avant d’aller rejoindre le grand fleuve à Güngli. Chemin faisant, il verra ses berges se distancer puisque la Leitha et puis la Raba auront forci son cours.
Zs.
Une nouvelle destination s'il vous plait Manu.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Excusez du retard, j'ai quelques pépins qui m'empêchent d'être dispo...
Alors allons-y :
Alors allons-y :
manu- Messages : 122
Points : 132
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 55
Localisation : Saint-Marcellin / Budapest
Re: Devine où est-ce ?
Bonsoir à toutes et à tous,
Nous sommes ici dans le nord-est de la Hongrie à Sárospatak.
Manu a bien choisis un endroit où l'encyclopédie en ligne que je n'affectionne que moyennement ne nous donne que peu, voir pas de renseignement.
Je vais essayer quand même de me renseigner pour émettre un commentaire. Pas que vous l'attendiez mais pour ma gouverne et ma soif de connaître ce beau pays.
Zs.
Ps: glané sur le net: Entre 1534 et 1541, comme l'attestent ses lettres, le seigneur hongrois Péter Perényi y avait établi sa nouvelle résidence familiale. La partie méridionale du centre de la ville médiévale a été ceinte par des murs et un fossé. À un coin une grande tour à étages carrée, déformée, a été érigée comme résidence vers la fin de la période Renaissance. S'en suivit le raccordement de la tour aux murs de ville, selon les plans et sous la direction d'Alessandro Vedani, un architecte Italien du Nord.
Nous sommes ici dans le nord-est de la Hongrie à Sárospatak.
Manu a bien choisis un endroit où l'encyclopédie en ligne que je n'affectionne que moyennement ne nous donne que peu, voir pas de renseignement.
Je vais essayer quand même de me renseigner pour émettre un commentaire. Pas que vous l'attendiez mais pour ma gouverne et ma soif de connaître ce beau pays.
Zs.
Ps: glané sur le net: Entre 1534 et 1541, comme l'attestent ses lettres, le seigneur hongrois Péter Perényi y avait établi sa nouvelle résidence familiale. La partie méridionale du centre de la ville médiévale a été ceinte par des murs et un fossé. À un coin une grande tour à étages carrée, déformée, a été érigée comme résidence vers la fin de la période Renaissance. S'en suivit le raccordement de la tour aux murs de ville, selon les plans et sous la direction d'Alessandro Vedani, un architecte Italien du Nord.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
Zut, ça n'a pas tenu longtemps !
C'est tout juste, il conviendrait d'ajouter que ce château a été la résidence principale des Rákóczi princes de Transylvanie.
A toi Zsák
C'est tout juste, il conviendrait d'ajouter que ce château a été la résidence principale des Rákóczi princes de Transylvanie.
A toi Zsák
manu- Messages : 122
Points : 132
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 55
Localisation : Saint-Marcellin / Budapest
Re: Devine où est-ce ?
Rassure-toi Manu le lieu qui suit serra aussi très vite deviné.
Donc, comme tout paraît facile, il serait bien de donner un commentaire (je sais, j’insiste).
Ici je vous questionne sur l’édifice.
Quelle était sa fonction première ?
Quelle fut sa fonction pendant un siècle et demi ?
Quelle est sa fonction actuelle ?
Racontez-moi, kérem!
Zs.
Donc, comme tout paraît facile, il serait bien de donner un commentaire (je sais, j’insiste).
Ici je vous questionne sur l’édifice.
Quelle était sa fonction première ?
Quelle fut sa fonction pendant un siècle et demi ?
Quelle est sa fonction actuelle ?
Racontez-moi, kérem!
Zs.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
aucune idée
Gaarth- Messages : 179
Points : 203
Date d'inscription : 11/03/2009
Age : 44
Localisation : Budapest
Re: Devine où est-ce ?
Voici donc une autre photo du lieu.Gaarth a écrit:aucune idée
Zs.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
C'était pas un moulin par hasard ?
Avec une légende qui dirait que le meunier aurait utilisé la pierre de la meule pour l'utiliser comme table pour le roi qui passait par là ?
(N'empêche que si c'est ça, je ne sais plus où c'est)
Avec une légende qui dirait que le meunier aurait utilisé la pierre de la meule pour l'utiliser comme table pour le roi qui passait par là ?
(N'empêche que si c'est ça, je ne sais plus où c'est)
manu- Messages : 122
Points : 132
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 55
Localisation : Saint-Marcellin / Budapest
Re: Devine où est-ce ?
Tu es dans le bon Manu, en tous cas pour la fonction première de ce bâtiment.
Voici la photo de son petit frère, qui sert aujourd'hui de station météo dans la même ville.
Par contre, la légende du meunier, je ne la connais pas et elle m'intéresse au plus haut point, raconte je t'en prie!
Zsák
Voici la photo de son petit frère, qui sert aujourd'hui de station météo dans la même ville.
Par contre, la légende du meunier, je ne la connais pas et elle m'intéresse au plus haut point, raconte je t'en prie!
Zsák
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
L'embêtant, c'est que je ne sais pas si c'est le lieu qui correspond à cette légende.
Toujours est-il qu'il y a un ancien moulin que j'ai vu (en Hongrie mais où ?) et qui pourrait plus ou moins ressembler à celui-là (mais beaucoup d'anciens moulins peuvent se ressembler) dans lequel le meunier était réputé pour sa force et quand le roi qui passait par là s'est arrêté pour demander à boire, le meunier lui a servi (du vin, de la bière ça aussi j'ai oublié).
Le roi a demandé s'il pouvait s'attabler mais il n'y avait pas de table.
Le meunier aurait alors été cherché la meule (énorme disque en pierre pesant quelques tonnes) et l'aurait posée sur des pierres devant le moulin pour en faire une table pour le roi.
On trouve bien sur une meule sur des pierres devant cet ancien moulin, si mes souvenirs sont exacts, il sert maintenant de taverne.
Toujours est-il qu'il y a un ancien moulin que j'ai vu (en Hongrie mais où ?) et qui pourrait plus ou moins ressembler à celui-là (mais beaucoup d'anciens moulins peuvent se ressembler) dans lequel le meunier était réputé pour sa force et quand le roi qui passait par là s'est arrêté pour demander à boire, le meunier lui a servi (du vin, de la bière ça aussi j'ai oublié).
Le roi a demandé s'il pouvait s'attabler mais il n'y avait pas de table.
Le meunier aurait alors été cherché la meule (énorme disque en pierre pesant quelques tonnes) et l'aurait posée sur des pierres devant le moulin pour en faire une table pour le roi.
On trouve bien sur une meule sur des pierres devant cet ancien moulin, si mes souvenirs sont exacts, il sert maintenant de taverne.
manu- Messages : 122
Points : 132
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 55
Localisation : Saint-Marcellin / Budapest
Re: Devine où est-ce ?
Indice: Ville de piquenique!
Zs.
Zs.
zsák- Messages : 132
Points : 140
Date d'inscription : 23/06/2010
Re: Devine où est-ce ?
malom - régi malom keresek, keresem, kerestem - talàlni nélkül!
jonapot- Messages : 40
Points : 66
Date d'inscription : 28/08/2010
Page 15 sur 17 • 1 ... 9 ... 14, 15, 16, 17
Page 15 sur 17
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|